No exact translation found for مُتَعَلِّقٌ بِأَعْمالِ المَكْتَب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُتَعَلِّقٌ بِأَعْمالِ المَكْتَب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Des renseignements sur le travail et les décisions de l'Office ont été régulièrement diffusés en ligne.
    وكانت المعلومات المتعلقة بأعمال المكتب وقراراته تتاح روتينيا عبر الإنترنت.
  • Les informations concernant les travaux et les décisions de l'Office ont été systématiquement affichées en ligne.
    أمّا المعلومات المتعلقة بأعمال المكتب وبقراراته فقد أُتيحت بانتظام على شبكة الإنترنت.
  • b) Assistant administratif au Bureau du Représentant spécial adjoint principal. L'Assistant administratif [agent des services généraux (autres classes)] appuie le Bureau du Représentant spécial adjoint principal en coordonnant toutes les questions administratives et logistiques liées au fonctionnement du Bureau, est chargé d'effectuer les arrangements concernant les voyages, d'organiser les réunions, d'assurer le classement des dossiers et de s'acquitter des tâches administratives et aide l'Assistant personnel du Représentant spécial adjoint principal dans la gestion des questions administratives liées à l'interaction avec les sections et groupes techniques ainsi qu'avec la Division de l'administration de la mission.
    (ب) مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثلة الخاصة للأمين العام - يقوم المساعد الإداري (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) بدعم مكتب النائب الرئيسي للممثلة الخاصة للأمين العام وذلك بتنسيق جميع المسائل الإدارية واللوجستية المتعلقة بأعمال المكتب، وهو مسؤول عن ترتيبات السفر، وتنظيم الاجتماعات، والتصنيف، والمتطلبات الإدارية الأخرى، ويساعد المساعد الشخصي للنائب الرئيسي للممثلة الخاصة للأمين العام في إدارة وتنظيم المسائل الناشئة عن التفاعل مع الأقسام والوحدات الفنية وكذلك مع الشعبة الإدارية للبعثة.
  • L'assistant administratif (agent local) du Chef du Bureau exerce des fonctions de secrétariat et d'administration en anglais et en français portant sur la fourniture de services d'appui dans divers domaines, dont la gestion des activités courantes du Bureau et l'organisation des réunions et autres manifestations.
    ويضطلع المساعد الإداري (الرتبة المحلية) لرئيس المكتب بالمهام الإدارية المتعلقة بأعمال السكرتارية والأعمال المكتبية باللغتين الانكليزية والفرنسية، وتشمل خدمات دعم السكرتارية في مجموعة من المجالات، من بينها إدارة الأعمال اليومية للمكتب وتنظيم الاجتماعات وغيرها من المناسبات.